JP Morgan, eying Brexit, rents more space in Frankfurt - source